Friday, January 26, 2007

A Security Source: A fifth element has infiltrated the fighters

مصدر امني: طابور خامس دخل بين المتقاتلين

قال مصدر أمني رفيع لـجريدة الأخبار انه بينما كانت الأمور تسير نحو التهدئة في منطقة المدينة الرياضية، ومع تمكّن الجيش من السيطرة على المتعاركين من الجهتين، أطلقت النيران وسقط ثلاثة جرحى في صفوف الجيش اللبناني. وأضاف: نحن نعتقد بأن هناك بعض الأشخاص الذين لا ينتمون إلى أي من المجموعتين المتصارعتين (موالين ومعارضين للحكومة) يعملون على إشعال الفتنة وتحويل المواجهة في الشارع الى حرب دموية يستخدم فيها السلاح.وأعرب مصدر أمني رفيع عن تشاؤمه من الوضع الأمني، وقال: هناك مسلحون يحاولون استدراج مناصري الحكومة والمعارضين لها لصراع مسلّح وقوى الأمن ستترك المعالجة للجيش لأن البعض يريد زجّها في الاقتتال. ويأتي هذا التصريح بعد توجيه المعارضة طوال الفترة السابقة اتهامات لقوى الأمن الداخلي، وخصوصاً فرع المعلومات التابع لها بالتحيّز لمصلحة تيار المستقبل وفريق 14 آذار.

A Security Source: A fifth element has infiltrated the fighters

A refined security source was quoted saying to Al-Akhabar newspaper that while the situation was calming down in the region of Al-Madina Al-Riyadiyah in Beirut and as the army was controling the fighters from both sides, shots were fired and caused 3 wounded amongst the ranks of the Lebanese army. The source added: we believe that there are some people who do not belong to either opposing camps (loyalists or opposition) working on sparking strife and turning the street confrontations into a bloody war with deadly weapons. The source expressed his pessimism about the security situation and stated: there are armed men trying to manipulate loyalists and opposition supporters into armed conflicts and the Lebanese Internal Forces will leave the handling of the situation to the army as some are trying to involved it in the fights. This statement comes after the opposition accused the Lebanese Internal Force of being partial to the Future Movement and its March 14th allies.


http://www.lebanonfiles.com/news_desc.php?id=2300

No comments:

Naharnet Lebanon News

iloubnan.info

Marketing in Lebanon